是他,不是她
- Published on
上图是日本漫画 《海兽的孩子》 中我最喜欢的人物,也是下图封底中的 A。
A 和 B 不就是漫画中不同风格的女性角色吗?在 落日书展 上,我一下子就被 A 的气质击中,乖乖掏出了钱包。买回家后前些天每晚睡前都在翻看,哪哪都喜欢。
熟悉的开头,一个在学校里不被社团同学和老师理解的小姑娘,因为手球比赛中在被同学故意犯规后又回以犯规而被老师叫停、剥夺暑期社团活动机会。没关系,离开学校不久,海洋、天空、宇宙,更广阔的世界与谜题即将在她的生活中铺展开来,故事真正开始了。
在热带气旋又开始在海上酝酿、每日积云堆叠大雨下落的季节,在按头被新闻喂下一块块石头的日子,驾船出海去远洋,或是深潜海底看巨鲸从旁游过,多酣畅!
日本漫画我看过的不多,海洋主题与开阔疏朗的画风,这套实在大合我心。从一到四,很快就看了下来。
但就在昨晚,一下子被打懵。从第一眼就喜欢上的 A,直到第四本结束都是我最喜欢的角色,但是搞半天, A 竟然是他,而非她。
最开始可能真是误入了作者的“圈套”,但中途少年 A 出现后,画中实际已有人用“他”指代他点明了其性别,可是我还执第一印象之迷而不悟。看着白纸黑字的“他”,也只是快速想了下应该有蹊跷,继续往后看。那个自由、灵性、独立开船潜水、追索生命秘密的 A,在我心中,就是她。直到第四本末尾他和女友躺在床上,我的第一反应仍是莫非她 lesbian?直到后面看到胸膛,好吧,我得去查查弄个清楚。之后,等待我的是彻底的破灭感。
打从买下、到阅读至五分之四,我一直代入的那个人,是他。不是不能犯花痴,我也是曾经着迷《灌篮高手》的人,但这套漫画从第一次和它对上眼,就不是以欣赏男性角色这样的角度切入的。如此想来,其实从最一开始,我想象的和作者创作的就是两个版本的故事。
这个始料未及的扭转强烈冲击了我。过去读小说,从来不知道自己理解的和作者想要表达的有多大程度的重合。这次,角色性别的调换对故事会有多大程度的影响,我算是清晰感受到了,强烈到简直要拒绝接受作者的官方原版。
我甚至没想用女性主义的视角来分析评价这部作品,但它就这样自然地砸到我头上来。当 A 是他,最直接地,漫画中再没有我可代入或是特别打动我的女性角色。
放上这张图片,漫画中占比相对较大的女性角色就齐了。C 是被学校老师和同学排挤的小姑娘,她的确是串起故事的主线之一;B 是她妈妈,恍惚迷离,戏份很少;D 我甚至对她的出场都记忆模糊了,戏份更少。
更直观地,就看上图出版社赠送的配套人物海报,最核心的五个,只有中间一个小姑娘 C。
所以失落,被作者唤起的部分想象却再无处寄托,成了个人的执念,需要新的故事将其解绑、安放。